Thursday, March 20, 2014

Al-Fatihah

َنيِّلٓاَّضلٱاَلَوْمِهْيَلَع٧

ِبوُضْغَمْلٱِرْيَغْمِهْيَلَعَتْمَعْنَأ

َميِقَتْسُمْلٱ٦َنيِذَّلٱَطَٰرِص

ُنيِعَتْسَن٥َطَٰرِّصلٱاَنِدْهٱ

ِنيِّدلٱ٤َكاَّيِإَوُدُبْعَنَكاَّيِإ

ِميِحَّرلٱِنَٰمْحَّرلٱ٣ِمْوَيِكِلَٰم

َنيِمَلَٰعْلٱِّبَرِهَّلِلُدْمَحْلٱ٢

ِميِحَّرلٱِنَٰمْحَّرلٱِهَّللٱِمْسِب١

ِميِحَّرلاِنَٰمْحَّرلاِهَّللاِمْسِب

Bismillahirrahmanirrahim, Alhamdulillahi rabbil alamin, Arrahmaanirrahiim, Maaliki yaumiddiin, Iyyaka nabudu waiyyaaka nastaiin, Ihdinashirratal mustaqim, shiratalladzina an’amta alaihim ghairil maghduubi alaihim waladhaalin.

Artinya:

1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam
3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
4. Yang menguasai di Hari Pembalasan
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus
7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri ni'mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Translate:

1. In the name of Allah , the Beneficent , the Merciful
2. Praise be to Allah , Lord of the Worlds
3. The Beneficent , the Merciful
4. Owner of the Day of Judgment 5. Thee ( alone ) we worship ; Thee alone we ask for help
6. Show us the straight path
7. The path of those whom Thou hast favored ; Not ( the path ) of those who earn Thine anger nor of those who astray

0 comments:

Post a Comment